woensdag 4 augustus 2010

Intern memo Britse ambassade over Israelisch-Libanese beschieting

Een intern memo van de Britse ambassade in Beirut die vandaag is uitgelekt over de beschieting tussen Israel en Libanon gisteren, waarbij vijf doden vielen (4 aan Libanese kant - ja, hoe kan het ook anders?)
IDF informed UNIFIL of needing to cross beyond the technical fence to cut down bushes... UNIFIL had relayed the message to the LAF. The LAF said they needed 24 hours notice before allowing the IDF to cross. The IDF chose to cross anyway and were spotted by LAF patrol. Hence the incident.

Libanon geeft toe dat zijn troepen met schieten zijn begonnen. Israel gaf daartoe volgens het Britse memo dus de aanleiding. Israel en Libanon hebben een meningsverschil over de vraag waar de exacte grens loopt. Als Israel 24 uur had gewacht met wat struiken verwijderen was er, ongeacht op wiens grond die struiken stonden, een vuurgevecht vermeden.

Geen opmerkingen: